We are running vulnerability scans on our systems. I can see a few XSS vulnerabilities being reported, such as CVE-2020-14173. Let me quote:
The file upload feature in Atlassian Jira Server and Data Center in affected versions allows remote attackers to inject arbitrary HTML or JavaScript via a cross site scripting (XSS) vulnerability. The affected versions are before version 8.5.4, from version 8.6.0 before 8.6.2, and from version 8.7.0 before 8.7.1.
If this is a internal (not exposed to the Internet) system could I safely assume that the severity for such vulnerability could be decreased? I mean, if a bad actor has already gained an initial foothold, I could imagine that he would use other techniques to escalate privileges.
Are my assumptions valid?