I've decided to designate a separate topic to this question ( even though I've mentioned this in topic: Best practice to secure hard-drive of computer(laptop) in case of Stealing ^ Loss ^ Unauthorized access? ), so this question is not duplicate.
If I have password-protected hard-drive (so, password is asked on boot), it is called "encrypted" hdd? Can someone easily bypass passworded hdd, either by software, or even hardware level (attach the physical hdd-plates to same-kind unlocked hdd-chip)?