I am looking for either tools or method that will extract the hashes and store them securely so that they can be placed onto a dedicated cracking station.
Obviously, they need to be transmitted and stored securely. Let's assume that the internal network where the domain controller is located is not 100% secure.