Suske en Wiske/Trivia

Trivia about Suske en Wiske includes:

• Market-Based Title: Copying from Wikipedia:
  • Afrikaans: Neelsie en Miemsie
  • Brabantian: Suske en Wieske
  • Chinese (standard version): 波布和波贝特 (Bobu & Bobete: 1996) or 苏苏和维维历险记 (Susu & WeiWei: from 2011)
  • Chinese (Taiwanese version): 達達和貝貝歷險記 (Dada & Beibei)
  • Danish: Finn & Fiffi (later: Bob & Bobette)
  • English: Spike and Suzy in the UK, Willy and Wanda in the USA, Luke and Lucy in the 2009 film and video game
  • Esperanto: Cisko kaj Vinjo
  • Finnish: Anu ja Antti
  • French: Bob et Bobette
  • German: Ulla und Peter (later: Bob und Babette/Suske und Wiske/Frida und Freddie)
  • Greek: Bobi & Lou
  • Hebrew: Bob & Bobet
  • Indonesian: Bobby dan Wanda (later: Suske dan Wiske)
  • Icelandic: Siggi og Vigga
  • Irish: Spike agus Suzy
  • Italian: Bob e Bobette
  • Japanese: ススカとウィスカ (Susuka & Wisuka)
  • Latin: Lucius et Lucia
  • Norwegian: Finn & Fiffi
  • Portuguese: Bibi & Baba
  • Portuguese (Brazil): Zé & Maria
  • Spanish: Bob y Bobette, Bob y Bobet
  • Swahili: Bob na Bobette
  • Swedish: Finn och Fiffi
  • Tamil: Bayankaap & Bayanam
  • Tibetan: Baga & Basang
  • Persian: بوبی و بوبت ( Bobi & Bobet )
  • Polish: Lucek i Luśka
  • Slovenian: Spike in Suzy
  • Russian: Спайк и Сьюзи

---

Back to Suske en Wiske