Battle Fantasia/YMMV

• Needs More Love: Nobody cared about this game in Japan because it was basically being used as a release stopgap for BlazBlue, and nobody in America knows it exists due to a very limited release (also caused by its localizer and distributor putting its full attention to BlazBlue).
• Porting Disaster: The Revised Edition on PC was handled by DotEmu, a company notorious for poor "ports" that are just the original versions running in emulators. The game has very laggy netcode, and at launch had limited resolution options (with the game scaling from 720p no matter what) and periodic fits of stuttering. A patch fixed the resolution issues and stuttering, but the netcode is still very poor.
• Viewer Gender Confusion: Not a strong case, but Cedric's femenine enough to trick people with a first glance. Also Ashley, if only because of his name.