1994 Bellmare Hiratsuka season

Bellmare Hiratsuka
1994 season
Manager	Mitsuru Komaeda
Stadium	Hiratsuka Stadium
J. League	5th
Emperor's Cup	Champions (→Asian Cup Winners' Cup)
J. League Cup	1st Round
Top goalscorer	League: Betinho (24); All: Betinho (27)
Highest home attendance	16,131 (vs Yokohama Marinos, 16 March 1994); 48,640 (vs Nagoya Grampus Eight, 2 April 1994, Tokyo National Stadium);
Lowest home attendance	10,797 (vs JEF United Ichihara, 23 March 1994)
Average home league attendance	17,835
Home colours	Away colours

Review and events

League results summary

Overall								Home						Away
Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	W	D	L	GF	GA	GD	W	D	L	GF	GA	GD
44	23	0	21	75	80	−5	69	14	0	8	37	32	+5	9	0	13	38	48	−10

Source: J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA. ISBN 4-09-102317-7.

League results by round

J. League Suntory series (first stage)
Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
Ground	A	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H
Result	L	W	L	L	L	W	L	L	L	W	L	W	L	W	W	L	L	L	L	W	L	L
Position	11	9	10	10	11	10	11	11	12	11	11	10	11	9	8	9	10	11	11	10	10	11

Source: J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA. ISBN 4-09-102317-7.
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

J. League NICOS series (second stage)
Round	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
Ground	A	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H
Result	W	L	L	W	W	W	W	W	W	L	W	W	W	L	W	W	W	L	W	W	L	W
Position	5	9	11	6	4	3	1	2	1	3	2	2	1	2	2	2	1	2	2	2	2	2

Source: J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA. ISBN 4-09-102317-7.
A = Away; H = Home; W = Win; D = Draw; L = Loss

Competitions

Competitions	Position
J. League	5th / 12 clubs
Emperor's Cup	Champions
J. League Cup	1st Round

Domestic results

J. League

Suntory series

12 March 1994 (1994-03-12) 1st-1	Verdy Kawasaki	5–1	Bellmare Hiratsuka	Tokyo National Stadium
19:04 JST (UTC+09)	Takeda 2' Bismarck 19', 30' Kitazawa 39' Hashiratani 68'	J. League	Noguchi 50'	Attendance: 50,843 Referee: Zoran Petrović Assistant referees: Noboru Ishiyama, Masayoshi Okada Fourth official: Michio Nakahara

16 March 1994 (1994-03-16) 1st-2	Bellmare Hiratsuka	1–0 (V-goal) (a.e.t.)	Yokohama Marinos	Hiratsuka Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Almir 110'	J. League		Attendance: 16,131 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Yū Nakamura, Yasuhiro Matsuzaki Fourth official: Akio Koizumi Man of the Match: Taku Watanabe

19 March 1994 (1994-03-19) 1st-3	Shimizu S-Pulse	4–1	Bellmare Hiratsuka	Nihondaira Sports Stadium
15:02 JST (UTC+09)	Sawanobori 9', 72' Ronaldo 11' Mukōjima 61'	J. League	Betinho 54'	Attendance: 10,285 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Yū Nakamura, Takashi Kunori Fourth official: Masakazu Hōjō

23 March 1994 (1994-03-23) 1st-4	Bellmare Hiratsuka	2–3	JEF United Ichihara	Hiratsuka Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Noguchi 48' Betinho 85'	J. League	Otze 11' Jō 13', 24'	Attendance: 10,797 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Takashi Kunori, Tetsu Karakida Fourth official: Kazuhiko Uchida

26 March 1994 (1994-03-26) 1st-5	Sanfrecce Hiroshima	4–2	Bellmare Hiratsuka	Hiroshima Big Arch
15:03 JST (UTC+09)	Noh 51' Černý 68', 81' Moriyasu 89'	J. League	T. Iwamoto 19' Betinho 76'	Attendance: 12,041 Referee: Yōtarō Moritsu Assistant referees: Morihisa Yamaguchi, Sōichirō Kaneko Fourth official: Syūji Kagawa

2 April 1994 (1994-04-02) 1st-6	Bellmare Hiratsuka	2–0	Nagoya Grampus Eight	Tokyo National Stadium
15:02 JST (UTC+09)	Betinho 54' (pen.) Noguchi 88'	J. League		Attendance: 48,640 Referee: Bengt Borjesson Assistant referees: Kiyoshi Ōta, Hiroshi Fukuda Fourth official: Katsunori Moriya Man of the Match: Yoshihiro Natsuka

6 April 1994 (1994-04-06) 1st-7	Gamba Osaka	3–2 (V-goal) (a.e.t.)	Bellmare Hiratsuka	Expo '70 Commemorative Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Yamaguchi 57', 89' 104'	J. League	Betinho 64' (pen.) Almir 85'	Attendance: 19,798 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Sōichirō Kaneko, Yoshikazu Hiroshima Fourth official: Tsuyoshi Miyake

9 April 1994 (1994-04-09) 1st-8	Bellmare Hiratsuka	1–4	Yokohama Flügels	Hiratsuka Stadium
15:03 JST (UTC+09)	Natsuka 86'	J. League	Maeda 36' Amarilla 44' Edu 73', 75'	Attendance: 13,971 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Mitsuru Satō, Hiroshi Fukuda Fourth official: Takatoshi Itō

13 April 1994 (1994-04-13) 1st-9	Urawa Red Diamonds	4–1	Bellmare Hiratsuka	Urawa Komaba Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Fukuda 6' (pen.), 42' (pen.), 48', 82'	J. League	Betinho 40' (pen.)	Attendance: 9,408 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Mitsuru Satō, Toshiyuki Mayuzumi Fourth official: Satoru Tanigawa

16 April 1994 (1994-04-16) 1st-10	Júbilo Iwata	1–2	Bellmare Hiratsuka	Júbilo Iwata Stadium
14:00 JST (UTC+09)	38' (o.g.)	J. League	Mirandinha 79' Ōmoto 82'	Attendance: 13,929 Referee: Yōtarō Moritsu Assistant referees: Yasushi Tsuchimoto, Kazunori Ōtoshi Fourth official: Takuya Okada Man of the Match: Mirandinha

23 April 1994 (1994-04-23) 1st-11	Bellmare Hiratsuka	1–3	Kashima Antlers	Hiratsuka Stadium
15:01 JST (UTC+09)	Betinho 50'	J. League	Alcindo 24', 46' Hasegawa 63'	Attendance: 14,861 Referee: Yoshimi Ogawa Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Hitoshi Yamada Fourth official: T. Watashita (渡下武光)

27 April 1994 (1994-04-27) 1st-12	Yokohama Marinos	1–2	Bellmare Hiratsuka	Yokohama Mitsuzawa Football Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Medina Bello 26'	J. League	Almir 72' T. Iwamoto 74'	Attendance: 13,472 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Yū Nakamura, Mitsuru Satō Fourth official: Haruo Suzuki Man of the Match: Almir

30 April 1994 (1994-04-30) 1st-13	Bellmare Hiratsuka	0–1	Shimizu S-Pulse	Hiratsuka Stadium
15:03 JST (UTC+09)		J. League	Ōenoki 83'	Attendance: 15,540 Referee: Kōetsu Kikuchi Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Takashi Kunori Fourth official: Yoshiharu Nakamura

4 May 1994 (1994-05-04) 1st-14	JEF United Ichihara	1–2	Bellmare Hiratsuka	Ichihara Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Otze 31' (pen.)	J. League	Edson 52' Noguchi 86'	Attendance: 9,826 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Takashi Kunori Fourth official: Atsushi Nakamura Man of the Match: Kōji Noguchi

7 May 1994 (1994-05-07) 1st-15	Bellmare Hiratsuka	1–1 (V-goal) (a.e.t.) (5–4 p)	Sanfrecce Hiroshima	Hiratsuka Stadium
18:34 JST (UTC+09)	Mirandinha 89'	J. League	2' (o.g.)	Attendance: 14,785 Referee: Zoran Petrović Assistant referees: Yasuhiro Matsuzaki, Kazuhisa Osada Fourth official: Takeshi Ōgiya Man of the Match: Nobuyuki Kojima
	Penalties
	Mirandinha Natsuka Sorimachi Almir Edson Shintō		Takagi Moriyasu Moriyama Černý Hašek Shima

14 May 1994 (1994-05-14) 1st-16	Nagoya Grampus Eight	2–1	Bellmare Hiratsuka	Nagoya Mizuho Football Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Elivélton 17' Moriyama 80'	J. League	Noguchi 76'	Attendance: 11,488 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Mikio Fukuoka Fourth official: Toshiya Narita

18 May 1994 (1994-05-18) 1st-17	Bellmare Hiratsuka	1–2 (V-goal) (a.e.t.)	Gamba Osaka	Hiratsuka Stadium
19:03 JST (UTC+09)	39' (o.g.)	J. League	Matsunami 89' Nakamura 107'	Attendance: 14,321 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Takashi Kunori, Kimio Izaki Fourth official: Toshiya Kumagai

1 June 1994 (1994-06-01) 1st-18	Yokohama Flügels	3–0	Bellmare Hiratsuka	Nagasaki Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Harada 20' Maeda 70' 88' (o.g.)	J. League		Attendance: 14,051 Referee: Hideo Kikuchi Assistant referees: Hideaki Harada, Tōru Yamashiro Fourth official: Shigehisa Yamaguchi

4 June 1994 (1994-06-04) 1st-19	Bellmare Hiratsuka	2–4	Urawa Red Diamonds	Hiratsuka Stadium
15:00 JST (UTC+09)	Watanabe 16' Betinho 38' (pen.)	J. League	Y. Satō 9', 69' Lulu 46' N. Ikeda 65'	Attendance: 14,832 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Hitoshi Yamada, Kenichi Koshiyama Fourth official: Akio Dobashi

8 June 1994 (1994-06-08) 1st-20	Bellmare Hiratsuka	2–1	Júbilo Iwata	Hiratsuka Stadium
19:00 JST (UTC+09)	Almir 47' Noguchi 77'	J. League	M. Suzuki 43'	Attendance: 15,129 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Masahiro Katagiri Fourth official: Jōji Kashihara Man of the Match: Kazuaki Tasaka

11 June 1994 (1994-06-11) 1st-21	Kashima Antlers	4–0	Bellmare Hiratsuka	Kashima Soccer Stadium
18:32 JST (UTC+09)	Alcindo 9', 62' Zico 31', 73'	J. League		Attendance: 16,058 Referee: Kenji Tanaka Assistant referees: Masahiro Katagiri, Masato Nogami Fourth official: Ichirō Inukai

15 June 1994 (1994-06-15) 1st-22	Bellmare Hiratsuka	0–3	Verdy Kawasaki	Hiratsuka Stadium
19:02 JST (UTC+09)		J. League	Takeda 31' Miura 64', 69'	Attendance: 15,448 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Noboru Ishiyama, Takashi Kunori Fourth official: Kōzō Shibata

NICOS series

10 August 1994 (1994-08-10) 2nd-1	Verdy Kawasaki	1–2	Bellmare Hiratsuka	Kawasaki Todoroki Stadium
19:01 JST (UTC+09)	Kitazawa 59'	J. League	Noguchi 11', 57'	Attendance: 10,630 Referee: Kiyoshi Ōta Assistant referees: Noboru Ishiyama, Takeshi Ōkura Fourth official: Michio Nakahara Man of the Match: Kōji Noguchi

13 August 1994 (1994-08-13) 2nd-2	Bellmare Hiratsuka	0–4	Yokohama Marinos	Hiratsuka Stadium
18:32 JST (UTC+09)		J. League	Díaz 26', 85' Medina Bello 68', 75'	Attendance: 15,592 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Noboru Ishiyama, Kazuaki Hamaguchi Fourth official: Ryū Tetsusashi

17 August 1994 (1994-08-17) 2nd-3	Shimizu S-Pulse	1–0	Bellmare Hiratsuka	Sapporo Atsubetsu Stadium
14:03 JST (UTC+09)	Naitō 65'	J. League		Attendance: 18,214 Referee: Zoran Petrović Assistant referees: Tetsu Karakida, Kenichi Koshiyama Fourth official: Naoyuki Takahashi

20 August 1994 (1994-08-20) 2nd-4	Bellmare Hiratsuka	3–1	JEF United Ichihara	Hiratsuka Stadium
18:33 JST (UTC+09)	Noguchi 46' T. Iwamoto 64' Ōmoto 73'	J. League	Jō 8'	Attendance: 15,334 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Takashi Kunori, Kazuhisa Osada Fourth official: Junichi Sasaki Man of the Match: Akira Narahashi

27 August 1994 (1994-08-27) 2nd-5	Sanfrecce Hiroshima	1–6	Bellmare Hiratsuka	Hiroshima Stadium
18:33 JST (UTC+09)	Shima 54'	J. League	Noguchi 21', 43', 70' Betinho 66' Kumon 68' Edson 74'	Attendance: 12,771 Referee: Fumikazu Shioyazono Assistant referees: Hiroshi Tanabe, Mitsuo Kadota Fourth official: Kazuhiko Matsumura Man of the Match: Kōji Noguchi

31 August 1994 (1994-08-31) 2nd-6	Bellmare Hiratsuka	2–0	Nagoya Grampus Eight	Hiratsuka Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Betinho 23' (pen.) Almir 84'	J. League		Attendance: 15,486 Referee: Kiyoshi Ōta Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Mitsuru Satō Fourth official: Junichi Takahashi Man of the Match: Edson

3 September 1994 (1994-09-03) 2nd-7	Gamba Osaka	0–3	Bellmare Hiratsuka	Expo '70 Commemorative Stadium
19:03 JST (UTC+09)		J. League	T. Iwamoto 48', 65' Nishiyama 86'	Attendance: 19,505 Referee: Yōtarō Moritsu Assistant referees: Hiroshi Tanabe, Kazunori Ōtoshi Fourth official: Tsuyoshi Miyake Man of the Match: Teruo Iwamoto

7 September 1994 (1994-09-07) 2nd-8	Bellmare Hiratsuka	2–1 (V-goal) (a.e.t.)	Yokohama Flügels	Tokyo National Stadium
19:03 JST (UTC+09)	H. Iwamoto 79' T. Iwamoto 116'	J. League	Edu 60' (pen.)	Attendance: 44,338 Referee: Tatsumi Ōno Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Tetsuya Hamana Fourth official: Kanichi Takahashi Man of the Match: Hironari Iwamoto

10 September 1994 (1994-09-10) 2nd-9	Urawa Red Diamonds	1–4	Bellmare Hiratsuka	Omiya Football Stadium
18:32 JST (UTC+09)	Rummenigge 80'	J. League	Edson 14' Betinho 27', 43' Narahashi 30'	Attendance: 9,230 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Takeshi Ōkura, Kimio Izaki Fourth official: Toshimitsu Yasumoto Man of the Match: Betinho

14 September 1994 (1994-09-14) 2nd-10	Júbilo Iwata	3–1	Bellmare Hiratsuka	Júbilo Iwata Stadium
18:59 JST (UTC+09)	Paus 29' Matsubara 46', 59'	J. League	Betinho 36'	Attendance: 14,256 Referee: Shinichirō Obata Assistant referees: Yoshitsugu Katayama, Yasushi Tsuchimoto Fourth official: Takuya Okada

17 September 1994 (1994-09-17) 2nd-11	Bellmare Hiratsuka	3–1	Kashima Antlers	Hiratsuka Stadium
18:32 JST (UTC+09)	Betinho 5' Noguchi 79', 87'	J. League	Kurosaki 78'	Attendance: 15,523 Referee: Keiichi Sunakawa Assistant referees: Masahiro Katagiri, Tetsu Karakida Fourth official: Masaki Yoshihara Man of the Match: Kōji Noguchi

21 September 1994 (1994-09-21) 2nd-12	Yokohama Marinos	1–2	Bellmare Hiratsuka	Yokohama Mitsuzawa Football Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Ueno 79'	J. League	Betinho 18' (pen.), 82'	Attendance: 13,448 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Hiroshi Fukuda Fourth official: Mineo Takada Man of the Match: Betinho

19 October 1994 (1994-10-19) 2nd-13	Bellmare Hiratsuka	2–1	Shimizu S-Pulse	Hiratsuka Stadium
19:02 JST (UTC+09)	Noguchi 5' Betinho 88'	J. League	Hasegawa 74'	Attendance: 15,200 Referee: Alberto Tejada Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Yasuhiro Matsuzaki Fourth official: Michio Nakahara Man of the Match: Akira Narahashi

22 October 1994 (1994-10-22) 2nd-14	JEF United Ichihara	2–1	Bellmare Hiratsuka	Ichihara Stadium
18:33 JST (UTC+09)	Sandro 52' Nakanishi 60'	J. League	Noguchi 86'	Attendance: 14,635 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Toshiyuki Mayuzumi, Kazuhisa Osada Fourth official: Misao Kataoka

26 October 1994 (1994-10-26) 2nd-15	Bellmare Hiratsuka	4–1	Sanfrecce Hiroshima	Hiratsuka Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Betinho 38' (pen.), 64' Noguchi 58' Watanabe 78'	J. League	Černý 89'	Attendance: 15,094 Referee: Kiyoshi Ōta Assistant referees: Hitoshi Yamada, Takashi Kunori Fourth official: Katsumi Ishii Man of the Match: Kōji Noguchi

29 October 1994 (1994-10-29) 2nd-16	Nagoya Grampus Eight	0–4	Bellmare Hiratsuka	Gifu Nagaragawa Stadium
14:33 JST (UTC+09)		J. League	Betinho 50' (pen.) Nishiyama 51' Noguchi 64' Almir 79'	Attendance: 23,899 Referee: Masahiro Sogawa Assistant referees: Keiichi Sunakawa, Satoru Ishizawa Fourth official: Tatsuo Gotō Man of the Match: Hiroaki Kumon

2 November 1994 (1994-11-02) 2nd-17	Bellmare Hiratsuka	3–0	Gamba Osaka	Hiratsuka Stadium
19:00 JST (UTC+09)	Noguchi 30' Betinho 54', 86'	J. League		Attendance: 15,122 Referee: Shizuo Takada Assistant referees: Satoru Kawano, Mitsuru Satō Fourth official: Jōji Kashihara Man of the Match: Betinho

5 November 1994 (1994-11-05) 2nd-18	Yokohama Flügels	3–0	Bellmare Hiratsuka	Yokohama Mitsuzawa Football Stadium
15:02 JST (UTC+09)	13' (o.g.) Válber 59' Aldro 87'	J. League		Attendance: 13,890 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Kōji Taniuchi, Takeshi Ōkura Fourth official: Mitsuo Ōno

9 November 1994 (1994-11-09) 2nd-19	Bellmare Hiratsuka	2–0	Urawa Red Diamonds	Hiratsuka Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Betinho 57' Almir 87'	J. League		Attendance: 15,013 Referee: Naotsugu Fuse Assistant referees: Kazuaki Hamaguchi, Toshiyuki Mayuzumi Fourth official: Masaki Yoshihara Man of the Match: Edson

12 November 1994 (1994-11-12) 2nd-20	Bellmare Hiratsuka	1–0	Júbilo Iwata	Hiratsuka Stadium
15:02 JST (UTC+09)	Narahashi 36'	J. League		Attendance: 15,604 Referee: Alberto Tejada Assistant referees: Hiroshi Fukuda, Takashi Kunori Fourth official: Takeshi Ōgiya Man of the Match: Akira Narahashi

16 November 1994 (1994-11-16) 2nd-21	Kashima Antlers	3–1	Bellmare Hiratsuka	Kashima Soccer Stadium
19:03 JST (UTC+09)	Masuda 6' Hasegawa 35' Alcindo 41'	J. League	Edson 83'	Attendance: 15,457 Referee: Masayoshi Okada Assistant referees: Yū Nakamura, Masahiro Katagiri Fourth official: Ichirō Inukai

19 November 1994 (1994-11-19) 2nd-22	Bellmare Hiratsuka	2–1	Verdy Kawasaki	Hiratsuka Stadium
15:01 JST (UTC+09)	Edson 21' Betinho 65'	J. League	Fujiyoshi 25'	Attendance: 15,621 Referee: Hiroyuki Umemoto Assistant referees: Noboru Ishiyama, Kimio Izaki Fourth official: Haruo Suzuki Man of the Match: Betinho

Emperor's Cup

4 December 1994 (1994-12-04) 1st Round	Toa Construction Industry	1–5	Bellmare Hiratsuka	Kumamoto Suizenji Stadium
: JST (UTC+09)	Gersinho ?'		Betinho ?' T. Iwamoto ?', ?' Noguchi ?' Tasaka ?'

11 December 1994 (1994-12-11) 2nd Round	JEF United Ichihara	1–2 (a.e.t.)	Bellmare Hiratsuka	Maebashi Athletic Stadium
: JST (UTC+09)	Maslovar ?'		Betinho ?' Noguchi ?'

18 December 1994 (1994-12-18) Quarterfinals	Bellmare Hiratsuka	2–1	Tokyo Gas	Expo '70 Commemorative Stadium
: JST (UTC+09)	Edson ?' T. Iwamoto ?'		Yoshioka ?'

23 December 1994 (1994-12-23) Semifinals	Bellmare Hiratsuka	3–2	Gamba Osaka	Tokyo National Stadium
: JST (UTC+09)	Noguchi 52' Betinho 69' Watanabe 82'		Matsuyama 78' Kitamura 81'

1 January 1995 (1995-01-01) Final	Bellmare Hiratsuka	2–0	Cerezo Osaka	Tokyo National Stadium
: JST (UTC+09)	Noguchi 47', 86'

J. League Cup

27 July 1994 (1994-07-27) 1st Round	Júbilo Iwata	2–1	Bellmare Hiratsuka	Júbilo Iwata Stadium
19:00 JST (UTC+09)	Schillaci 9', 35'	J. League	T. Iwamoto 86' (pen.)	Attendance: 14,375 Referee: Tetsuya Hamana Assistant referees: Yasushi Tsuchimoto, Takashi Kunori Fourth official: Takuya Okada

Player statistics

[1][2][3]

Pos.	Nat.	Player	D.o.B. (Age)	Height / Weight	J. League		Emperor's Cup		J. League Cup		Total
Pos.	Nat.	Player	D.o.B. (Age)	Height / Weight	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals	Apps	Goals
FW		Mirandinha	(1959-07-02)July 2, 1959 (aged 34)	172 cm / 68 kg	13	2	0	0	1	0	14	2
DF		Katsuyoshi Shintō	(1960-09-15)September 15, 1960 (aged 33)	180 cm / 73 kg	14	0	0	0	0	0	14	0
MF		Edson	(1962-11-29)November 29, 1962 (aged 31)	183 cm / 75 kg	36	5	5	1	1	0	42	6
MF		Yasuharu Sorimachi	(1964-03-08)March 8, 1964 (aged 30)	173 cm / 64 kg	25	0	2	0	1	0	28	0
GK		Nobuyuki Kojima	(1966-01-17)January 17, 1966 (aged 28)	187 cm / 85 kg	41	0	5	0	1	0	47	0
DF		Fujio Yamamoto	(1966-05-27)May 27, 1966 (aged 27)	179 cm / 72 kg	0	0		0	0	0		0
MF		Betinho	(1966-06-14)June 14, 1966 (aged 27)	172 cm / 70 kg	37	24	5	3	0	0	42	27
DF		Hiroaki Kumon	(1966-10-20)October 20, 1966 (aged 27)	169 cm / 65 kg	28	1	5	0	0	0	33	1
MF		Hiroaki Matsuyama	(1967-08-31)August 31, 1967 (aged 26)	171 cm / 70 kg	5	0	0	0	0	0	5	0
GK		Kiyoto Furushima	(1968-04-03)April 3, 1968 (aged 25)	187 cm / 80 kg	3	0	1	0	0	0	4	0
FW		Almir	(1969-03-26)March 26, 1969 (aged 24)	175 cm / 65 kg	38	7	4	0	1	0	43	7
FW		Tadateru Ōmoto	(1969-04-06)April 6, 1969 (aged 24)	173 cm / 69 kg	8	2	0	0	0	0	8	2
MF		Tetsuya Takada	(1969-07-31)July 31, 1969 (aged 24)	178 cm / 72 kg	15	0	0	0	1	0	16	0
DF		Yoshihiro Natsuka	(1969-10-07)October 7, 1969 (aged 24)	182 cm / 72 kg	41	1	5	0	1	0	47	1
FW		Kōji Noguchi	(1970-06-05)June 5, 1970 (aged 23)	177 cm / 68 kg	42	19	5	5	1	0	48	24
MF		Hironari Iwamoto	(1970-06-27)June 27, 1970 (aged 23)	170 cm / 65 kg	16	1	1	0	0	0	17	1
FW		Nobushige Kawada	(1970-12-03)December 3, 1970 (aged 23)	173 cm / 67 kg	0	0		0	0	0		0
FW		Hirokazu Ōta	(1971-04-10)April 10, 1971 (aged 22)	181 cm / 74 kg	0	0		0	0	0		0
DF		Kazuaki Tasaka	(1971-08-03)August 3, 1971 (aged 22)	173 cm / 68 kg	35	0	5	1	1	0	41	1
DF		Taku Watanabe	(1971-11-09)November 9, 1971 (aged 22)	187 cm / 79 kg	40	2	5	1	1	0	46	3
DF		Akira Narahashi	(1971-11-26)November 26, 1971 (aged 22)	170 cm / 72 kg	39	2	4	0	1	0	44	2
DF		Norio Haryū	(1972-01-14)January 14, 1972 (aged 22)	175 cm / 68 kg	0	0		0	0	0		0
DF		Teruo Iwamoto	(1972-05-02)May 2, 1972 (aged 21)	178 cm / 70 kg	37	6	5	3	1	1	43	10
FW		Seiichi Igarashi	(1972-06-05)June 5, 1972 (aged 21)	180 cm / 68 kg	0	0		0	0	0		0
MF		Tamotsu Nakamura	(1973-04-10)April 10, 1973 (aged 20)	170 cm / 65 kg	0	0		0	0	0		0
DF		Misao Hino	(1973-04-12)April 12, 1973 (aged 20)	178 cm / 72 kg	0	0		0	0	0		0
GK		Hitoshi Sasaki	(1973-07-09)July 9, 1973 (aged 20)	178 cm / 75 kg	0	0		0	0	0		0
MF		Yoshiya Takemura	(1973-12-06)December 6, 1973 (aged 20)	170 cm / 62 kg	1	0	0	0	0	0	1	0
MF		Daichi Matsuyama	(1974-01-11)January 11, 1974 (aged 20)	172 cm / 66 kg	6	0	0	0	0	0	6	0
MF		Kazuyuki Takahashi	(1974-05-10)May 10, 1974 (aged 19)	170 cm / 64 kg	0	0		0	0	0		0
GK		Masanori Chiba	(1974-07-02)July 2, 1974 (aged 19)	183 cm / 77 kg	0	0		0	0	0		0
MF		Masato Harasaki	(1974-08-13)August 13, 1974 (aged 19)	178 cm / 70 kg	0	0		0	0	0		0
FW		Takaaki Nakamura	(1974-09-08)September 8, 1974 (aged 19)	174 cm / 69 kg	0	0		0	0	0		0
MF		Takehiko Aoki	(1974-11-28)November 28, 1974 (aged 19)	173 cm / 65 kg	0	0		0	0	0		0
DF		Masahiro Ejiri	(1975-02-10)February 10, 1975 (aged 19)	179 cm / 71 kg	0	0		0	0	0		0
MF		Teppei Nishiyama	(1975-02-22)February 22, 1975 (aged 19)	176 cm / 69 kg	17	2	4	0	1	0	22	2
MF		Jin Hiroi	(1975-04-03)April 3, 1975 (aged 18)	172 cm / 64 kg	0	0		0	0	0		0
DF		Keisuke Nakagawa	(1975-05-29)May 29, 1975 (aged 18)	170 cm / 62 kg	0	0		0	0	0		0
DF		Masahiro Kuzuno	(1975-07-02)July 2, 1975 (aged 18)	180 cm / 73 kg	0	0		0	0	0		0
GK		Akihiro Yoshida †	(1975-05-28)May 28, 1975 (aged 18)	183 cm / 75 kg	0	0		0	0	0		0
MF		Takeshi Shimizu †	(1975-08-18)August 18, 1975 (aged 18)	174 cm / 68 kg	0	0		0	0	0		0

† player(s) joined the team after the opening of this season.

Transfers

[4][1]

In:


No.	Pos.	Nation	Player
—	DF	JPN	Fujio Yamamoto (from NKK)
—	DF	JPN	Kazuaki Tasaka (from Tokai University)
—	FW	JPN	Hirokazu Ōta (from Doshisha University)
—	DF	JPN	Keisuke Nakagawa (from Kumamoto Nogyo High School)
—	MF	JPN	Yasuharu Sorimachi (from Yokohama Flügels)
—	FW	BRA	Almir (from Central Español/Santos)
—	DF	JPN	Masahiro Kuzuno (from Noboribetsu Otani High School)
—	MF	JPN	Jin Hiroi (from Shonandai High School)
—	DF	JPN	Norio Haryū (from Toho Titanium)

Out: no data

Transfers during the season

In

Akihiro Yoshida (from Takamatsu Commercial High School)
Takeshi Shimizu (from Teikyo Daisan High School)

Out

Awards

J. League Rookie of the Year: Kazuaki Tasaka
J. League Best XI: Yoshihiro Natsuka, Betinho

References

J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 Suntory series. ISBN 4-09-102310-X.
J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 NICOS series. ISBN 4-09-102314-2.
J.LEAGUE OFFICIAL 1995 RECORD & DATA. ISBN 4-09-102317-7.

J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 Suntory series. ISBN 4-09-102310-X.
J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 NICOS series. ISBN 4-09-102314-2.
J.LEAGUE YEARBOOK 1999. ISBN 4-88752-099-9.
J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1993 NICOS series / Yamazaki Nabisco Cup. ISBN 4-09-102305-3.

Other pages

(in Japanese) J. League official site
(in Japanese) Shonan Bellmare official website

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[J1994S-1] J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 Suntory series. ISBN 4-09-102310-X.

[J1994N-2] J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1994 NICOS series. ISBN 4-09-102314-2.

[J1999-3] J.LEAGUE YEARBOOK 1999. ISBN 4-88752-099-9.

[J1993N-4] J.LEAGUE OFFICIAL GUIDE 1993 NICOS series / Yamazaki Nabisco Cup. ISBN 4-09-102305-3.