CFDICT

The CFDICT project was started by David Houstin in 2010 and is maintained by a team on Chine Informations, with the aim to provide a complete Chinese to French dictionary with pronunciation in pinyin for the Chinese characters.

CFDICT Logo.

Content

CFDICT is a text file; other programs (or simply Notepad or egrep or equivalent) are needed to search and display it. This project is considered a standard Chinese-French reference on the Internet and is used by several other Chinese-French projects. The Pleco Software uses CFDICT data for its Chinese-French Dictionary[1].

Features:

  • Traditional Chinese and Simplified Chinese
  • Pinyin
  • French
  • As of 15 October 2017, it had 50,580 entries [2] in UTF-8.

The basic format of the CFDICT.xml file is:

<word>
     <id>1</id>
     <upd>1365432188</upd>
     <trad>中國</trad>
     <simp>中国</simp>
     <py>Zhong1 guo2</py>
     <trans>
          <fr>Chine</fr>
          <fr>Empire du Milieu</fr>
          ...
     </trans>
</word>
...

The format of the CFDICT.u8 file is:

Traditionnel Simplifié [pin1 yin1] /Traduction française 1/Traduction française 2/
中國 中国 [Zhong1 guo2] /Chine/Empire du Milieu/

References
  1. PLECO for Android
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.