Madurese phrasebook

Madurese (Basa Mathura / بَهاسَ مَدورا) is the language of Madura, an island off Java in Indonesia. It is spoken by large number of ethnic Madurese people throughout Indonesia.

Pronunciation guide

Vowels

Consonants

Common diphthongs

Phrase list

Some phrases in this phrasebook still need to be translated. If you know anything about this language, you can help by plunging forward and translating a phrase.


Basics

Hello. 
. ( )
Hello. (informal) 
. ( )
How are you? 
? ( ?)
Fine, thank you. 
. ( )
What is your name? 
? ( ?)
My name is ______ . 
______ . ( _____ .)
Nice to meet you. 
. ( )
Please. 
. ( )
Thank you. 
. ( )
You're welcome. 
. ( )
Yes. 
. ( )
No. 
. ( )
Excuse me. (getting attention) 
. ( )
Excuse me. (begging pardon) 
. ( )
I'm sorry. 
. ( )
Goodbye 
. ( )
Goodbye (informal) 
. ( )
I can't speak name of language [well]. 
[ ]. ( [ ])
Do you speak English? 
? ( ?)
Is there someone here who speaks English? 
? ( ?)
Help! 
! ( !)
Look out! 
! ( !)
Good morning. 
. ( )
Good evening. 
. ( )
Good night. 
. ( )
Good night (to sleep) 
. ( )
I don't understand. 
. ( )
Where is the toilet? 
? ( ?)

Problems

Numbers

Time

Clock time

Duration

Days

Months

Writing time and date

Colors

Transportation

Bus and train

Directions

Taxi

Lodging

Money

Eating

Bars

Shopping

Driving

Authority


gollark: Because it can basically only serve static files.
gollark: I think so.
gollark: Caddy also does that.
gollark: Caddy is nice in that it does a lot of the fiddly stuff automatically.
gollark: Træfik is a pretty cool newer alternative which autoconfigures itself from docker, but seems harder to use.
This article is issued from Wikivoyage. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.