Vilen Komissarov

Professor Vilen Naumovich Komissarov (Russian: Комиссаров, Вилен Наумович) (August 23, 1924 – June 8, 2005) has gained recognition in Russia and beyond its borders as an authority on translation theory and methods of translator training (in Russian: Perevodovediniye - ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ ), Head of the Department of Translation Theory, History and Criticism at Moscow State Linguistic University, he has a record of half a century of research and teaching in this field, as well as of practical work as a conference interpreter and translator.

Komissarov Vilen Naumovitch
Personal details
BornAugust 23, 1924
Yalta, USSR
DiedJune 8, 2005
Moscow, Russia
NationalityRussian

Selected bibliography

Komissarov has over ninety publications, including books.

  • A Word on Translation (1973)
  • Linguistics of Translation (1980)
  • Theory of Translation (1990)
  • Theoretical Basic of Methods of Translator Training (1997)
  • General Theory of Translation (1999)
gollark: Would it be convention to say "exactly one of the cats is sleeping" if you meant the English thing, then?
gollark: Quotes are `>`.
gollark: Huh. There are probably a lot of weird physical-world quirks like that then.
gollark: Grocery store automation might actually be a really hard case, since - as well as packages being non-rigid and in weird shapes/sizes - current grocery store designs involve customers physically interacting with products and moving them around and such.
gollark: You could just operate on a bounding box containing the entire thing, if you have a way to get that from images.


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.