Ralph Bocking

Ralph Bocking[lower-alpha 1] (died 1270), was an English Dominican friar. A native of Chichester, Sussex. He was known for being Saint Richard's confessor, friend and ultimately his biographer.

Life

Bocking was a Dominican friar and hagiographer. A native of Chichester, he was a friend and private confessor of Richard of Chichester. Not much is known about Bocking other than what he reveals about himself in Richard's biography.[2] Richard held the see of Chichester from 1245 till his death in 1253.[3] The canonization of Richard in 1262 provided materials that allowed Bocking to compile a biography of the Saint. It is probable that his long association with Richard provided supplementary material for the biography.[4] After completing the biography Bocking wrote an addendum containing information on miracles attributed to the Saint. In the dedication he explained that he had written the Life by request of Isabel, countess of Arundel, and Robert Kilwardby (chief of the Dominican order in England, and afterwards archbishop of Canterbury).[5] The widowed countess of Arundel had, since her husband's death, devoted her life to piety, including the foundation of an abbey for nuns. Bocking commented that the countess had a vast collection of hagiography in her library.[4]

Bocking's thirteenth-century manuscript containing Richard's biography is housed in the British Museum (MS. Sloane, 1772, ff. 25-70). It was printed in the Bollandists Acta Sanctorum (acts of saints), 1675. under 3 April. A popular abridgment of Ralph's life by John Elmer, manuscripts of which are extant in the British Museum, in the Bodleian, and at York, is printed in Capgrave's 'Nova Legenda Angliæ.' fol. 269 b. Bale attributes to Ralph a series of sermons, but nothing is known of these sermons.[5]

Saint Richard's prayer

Saint Richard is widely remembered today for a popular prayer, that he recited on his deathbed.[6] Bocking was present and transcribed the prayer and it is now recorded in the Acta Sanctorum. The modern version of the prayer, translated from the original Latin,[lower-alpha 2] is:

Day by day,
Dear Lord, of thee three things I pray:
To see thee more clearly,
Love thee more dearly,
Follow thee more nearly,
Day by Day.

— Foster 2009, pp. 78-83

Notes

1. Also known as Bockyng.[1]
2. The original Latin version is:

   Gratias tibi ago, Domine Jesu Christe, de omnibus beneficiis quae mihi praestitisti;
   pro poenis et opprobriis, quae pro me pertulisti;
   propter quae planctus ille lamentabilis vere tibi competebat.
   Non est dolor similis sicut dolor meus.
   (Acta Sanctorum. Vol 10. Tertia Aprilis. p. 281. Caput III. 18.)

   — Foster 2009, pp. 78-83

Citations

1. Lower 1865, p. 243.
2. Lawrence 2004.
3. Foster 2009, pp. 13,79.
4. Kitch 1981, p. 38.
5. Lee 1885–1900, p. 288.
6. Foster 2009, pp. 78-83.

References

• Foster, Paul, ed. (2009). Richard of Chichester (1197 - 1253). Chichester: University of Chichester. ISBN 978-0-948765-42-1.CS1 maint: ref=harv (link)
• Kitch, M.J., ed. (1981). Studies in Sussex Church History. London: Leopards Head Press. ISBN 0-904920-03-8.CS1 maint: ref=harv (link)
• Lawrence, C.H. (September 2004). "Bocking, Ralph (d. after 1272), Dominican friar and hagiographer". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/2747.CS1 maint: ref=harv (link) (Subscription or UK public library membership required.)
• Lee, Sidney (1885–1900). "Bocking, Ralph" . Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. p. 288.CS1 maint: ref=harv (link)
• Lower, Mark Anthony (1865). The Worthies of Sussex. Lewes, Sussex: Sussex Advertiser. OCLC 249704190.CS1 maint: ref=harv (link)