Pampa mesa

In indigenous communities of the Ecuadorian highlands, a pampa mesa or pamba mesa is a communal meal of food laid directly on a cloth spread on the ground.[2][3] The meal is seen as an act of social solidarity; it also has mythological connotations.

Pampa mesa during Carnival (Carnaval)[1] in Parcoloma, Ecuador

Etymology

The name "pampa mesa" comes from the Kichwa pampa, meaning "ground"[4] or "plain",[5] and Spanish mesa, meaning "table".[6]

Description

The origins of the pampa mesa tradition are unknown.[7] Pampa mesas often are used at festivals, at family celebrations, or after mingas (gatherings for communal work).[2][7][8]

For a pampa mesa, a long, typically white cloth is spread on the ground.[7][9] Traditionally, participants in a pampa mesa bring the food they are able to share, and each spreads the food he or she brought along the cloth for all to eat.[2][7][9][10] Once the food is spread along the cloth, participants sit along the cloth and use their hands to eat, rather than using utensils and dishes.[2][7][8] Before eating, a community leader may give thanks for the food, and a portion of the food may be buried as an offering to the earth mother.[8]

The food on a pampa mesa tends to be largely staple items such as mote, potatoes, quinoa, oca, carrots, and fava beans.[2][7][10][11] Sometimes, cuy (guinea pig) and other meats are present.[7] Flowers and fruits may be used to decorate the pampa mesa.[8] The spicy condiment ají frequently is served alongside the pampa mesa.[12] The fermented beverage chicha de jora sometimes accompanies a pampa mesa.[8]

Interpretation

Pampa mesas are a form of social solidarity: all contribute as they are able, and partake as they wish.[2][8][10][11] Some believe that sitting on the earth and eating from a pampa mesa is a form of connection with Pachamama (earth mother), a goddess in Inca mythology who continues to be an object of reverence in Ecuador.[2][8][12] A pampa mesa also may be seen as an act of thanksgiving for the harvest.[12]

Similar practices

A similar tradition in Peru and Bolivia is called apthapi.[13]

gollark: codecs, perhaps.
gollark: It does preview videos.
gollark: Laser bees dispatched.
gollark: writing is still hard.
gollark: How do you know the total message count?

References
  1. Drake, Angie. "Celebrating Carnival in Ecuador". Retrieved 20 August 2019.
  2. Marín, Jaime (June 26, 2017). "La pampamesa, antiguo ritual con significado espiritual" [The pampamesa, ancient ritual with spiritual significance]. Diario Expreso (in Spanish). Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  3. "Tradición ancestral con la pampamesa" [Ancestral tradition with the pampamesa]. Diario El Norte (in Spanish). March 20, 2019. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  4. Sandoval, Angel Herbas (1998). Diccionario quichua a castellano (in Quechua and Spanish). Tunturi Qañiywa. p. 313.
  5. Markham, Sir Clements Robert (1972). Contributions Towards a Grammar and Dictionary of Quichua: The Language of the Incas of Peru. Biblio Verlag. p. 210.
  6. Carvajal, Carol Styles; Horwood, Jane; Rollin, Nicholas (2004). Concise Oxford Spanish Dictionary: Spanish-English/English-Spanish (in Spanish). Oxford University Press. pp. 424. ISBN 9780198609773. mesa table spanish dictionary.
  7. Glosario del Patrimonio Inmaterial del Azuay [Glossary of Immaterial Patrimony of Azuay] (in Spanish). Cuenca, Ecuador: Instituto Nacional del Patrimonio Inmaterial. 2010. p. 202. Archived from the original on 2019-07-05. Retrieved 2019-07-05.
  8. Márquez, Cristina (May 6, 2015). "La pambamesa es el refrigerio de moda en Riobamba" [The pambamesa is the trendy catered meal in Riobamba]. El Comercio (in Spanish). Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  9. "La Pampa Mesa sobre un mantel azul (primera parte)" [The Pampa Mesa on a blue tablecloth (first part)]. La Tarde (in Spanish). September 27, 2016. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  10. "La pamba mesa, un verdadero ritual" [The pamba mesa, a true ritual]. La Hora (in Spanish). January 13, 2017. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  11. "La pamba mesa: Tradición para compartir en comunidad" [The pamba mesa: Tradition to share in community]. La Hora (in Spanish). September 27, 2015. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  12. "Alimentos que se comparten en la Pampa mesa" [Foods that are shared in the Pampa mesa]. El Tiempo (in Spanish). June 23, 2016. Archived from the original on July 3, 2019. Retrieved July 3, 2019.
  13. Matute García, Segundo Patricio; Parra Contreras, Adriana Cristina; Parra Parra, Jorge Leonidas (December 2018). "Alimentos ancestrales que sanan" [Ancestral foods that heal]. Revista de la Facultad de Ciéncias Medicas de la Universidad de Cuenca (in Spanish). 36 (3): 52–58. ISSN 2661-6777. Archived from the original on 2019-07-05. Retrieved 2019-07-05.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.