Palimpsest: Documents From a Korean Adoption

Palimpsest: Documents From a Korean Adoption (Swedish: Palimpsest) is a graphic novel written by Lisa Wool-Rim Sjöblom (Korean: 정울림), a South Korea-born Swedish cartoonist. It was originally published in Swedish in 2016 by Ordfront.[1]

Plot

It details her quest to discover her origins as, with the assistance of a Korean-speaking friend and her spouse, she navigates the bureaucracy and false statements in South Korean adoption papers supplied by agencies trying to mislead her.

Reception

Karla Strand of Ms. Magazine stated that the book "challenges existing notions of adoption and identity while stressing the importance of owning your own narrative."[2] Chris Gavaler of Popmatters wrote that the document-heavy approach of the work was atypical.[3]

Publishers Weekly wrote that it was "An unflinching indictment of foreign adoption, Sjöblom’s story is also, ironically, an homage to the chosen family who help her find her first family."[4] It describes portions as "text-heavy".[4]

In 2019 Rachel Cooke of The Guardian described it as one of several "best graphic novels of 2019".[5]

Translations

Its English translation, published in 2019 by Drawn and Quarterly, was by Hanna Strömberg, Lisa Wool-Rim Sjöblom, and Richey Wyver.

It was published in Spanish, with Carmen Montes as the translator, by Barbara Fiore Editora as Palimpsesto in 2019.[6]

gollark: No. People are bad at longtermism.
gollark: Great! Everyone g o there.
gollark: Hmm, I'm not sure if derp can actually use <#471334670483849216>.
gollark: Technically, yes.
gollark: Compared to what other times, mass extinctions?

See also

References
  1. Sjöblom, Lisa Wool-Rim (2016). Palimpsest. ISBN 978-91-7037-900-0.
  2. Strand, Karla (2019-11-05). "November 2019 Reads for the Rest of Us". Ms. Magazine. Retrieved 2020-01-25.
  3. Gavaler, Chris (2019-11-13). "Sjöblom's 'Palimpsest' Is Visually Unlike Most Graphic Memoirs". Popmatters. Retrieved 2020-01-25.
  4. "Palimpsest". Publishers Weekly. 2019-07-10. Retrieved 2020-01-25.
  5. Cooke, Rachel (2019-12-08). "The best graphic novels of 2019". The Guardian. Retrieved 2020-01-25.
  6. https://www.barbarafioreeditora.com/catalogo/libros/palimpsesto


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.