Mie Sonozaki

Mie Sonozaki (園崎 未恵, Sonozaki Mie, born February 7, 1973) is a Japanese actress, voice actress[1] and singer from Tokyo, Japan. She is best known for her role as Arle Nadja in the long-running video game series, Puyo Puyo.

Mie Sonozaki
園崎 未恵
Born	(1973-02-07) February 7, 1973 Tokyo, Japan
Occupation	Actress voice actress singer
Years active	1994–present
Agent	Remax
Height	155.5 cm (5 ft 1 in)
Website	www.sonozaki-mie.com

Filmography

Television animation

1997

• Dragoon (Bubb)

1998

• Legend of Basara (Shinbashi)

1999

• Elf ban Kakyuusei (Miyuki Iijima)
• To Heart (female student; school announcement; Yoshii)

2000

• Doki Doki Densetsu Mahōjin Guru Guru (Star Soldier; little girl)

2001

• Comic Party (Aya Hasebe; Mayu Yumeji)
• Steel Angel Kurumi 2 (Uruka Sumeragi)

2002

• Beyblade V-Force (Queen)
• Cyborg 009 (Lina)
• Gun Frontier (Maya Yukikaze; Tarou)
• Happy Lesson (Hazuki Yazakura; Female Student)
• Whistle! (Akira Saionji)

2003

• Kino's Journey (Female Examiner)

2004

• Bleach (Sode no Shirayuki)
• Burst Angel (Nadeshiko)
• Diamond Daydreams (Jun)
• Gantz (Sei Sakuraoka; High School Girl; Young Kurono)

2005

• MÄR (Chimera)
• Sugar Sugar Rune (Prattle)

2006

• Bakumatsu Kikansetsu Irohanihoheto (Kotoha)
• Glass Fleet (Mischka)
• Humanoid Monster Bem (Urara Hinata)
• xxxHolic (Voice)
• Yoshinaga-san Chi no Gargoyle (Kayanai)
• Witchblade (Reina "Lady" Soho)

2007

• Ghost Hunt (Youko Yoshimi)
• Romeo × Juliet (Lancelot's Wife)

2008

• Naruto Shippuden (Yugito Nii, Kokuo)
• Strike Witches (Gertrud Barkhorn)

2009

• Isekai no Seikishi Monogatari (Yukine Mare)

2012

• Kingdom (Yo Tan Wa)

2013

• Vividred Operation (Crow)

2014

• One Piece (Violet)
• Yu-Gi-Oh! Arc-V (Sora Shiun'in)

2016

• Kiznaiver (Mutsumi "Urushy" Urushibara)

2017

• Princess Principal (Zelda)

2018

• My Hero Academia (Nana Shimura)
• Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These (Dominique Saint-Pierré)

2019

• Fairy Gone (Nein Auraa)
• Fruits Basket (Tohru's Aunt)
• Strike Witches 501st Unit, Taking Off! (Gertrud Barkhorn)
• Star Twinkle PreCure (Darknest)

2020

• Great Pretender (Cynthia Moore)[2]

Theatrical animation

• Strike Witches: The Movie (2012) (Gertrud Barkhorn)
• Bayonetta: Bloody Fate (2013) (Jeanne)
• Cyborg 009 Vs. Devilman (2015) (Daemon Lilith)

Video games

• Sakura Taisen V (2005) (Subaru Kujo)[3]
• Final Fantasy XII (2006) (Ashe B'nargin Dalmasca)[3]
• Eternal Sonata (2007) (Claves)[3]
• Street Fighter IV (2008) (Crimson Viper)[3]
• Bayonetta (2009) (Wii U version) (Jeanne)[3]
• Final Fantasy XIII (2009) (Jihl Nabaat)[3]
• Super Street Fighter IV (2010) (Crimson Viper)[3]
• Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds (2011) (Crimson Viper)[3]
• Ace Combat: Assault Horizon (2011, Japanese version) (Janice Rehl)
• Ultimate Marvel vs. Capcom 3(2011) (Crimson Viper)[3]
• Yakuza 5 (2012) (Mariko)[3]
• Bayonetta 2 (2014) (Jeanne)[3]
• Street Fighter V (2016) (Crimson Viper)[3]
• Yakuza 6 (2016) (Mariko)[3]
• Granblue Fantasy (2017) (Ilsa)
• Overwatch (2017) (Moira)[4]
• Pokémon Masters (2019) (Shirona)[3][5]
• Arknights (2019) (FEater)
• Another Eden (2019) (Bivette)
• Nioh 2 (2020) (Oichi)

Unknown date

• BioShock (Japanese version) (Brigid Tenenbaum)
• Deus Ex: Human Revolution (Japanese version) (Megan Reed)
• Growlanser IV (Dianna Silvernale)
• Final Fantasy XIII-2 (Jihl Nabaat)
• Fragile: Sayonara Tsuki no Haikyo (Crow)
• Hyrule Warriors (Narration)
• Luminous Arc (Saki)
• Puyo Pop Fever (Arle Nadja, Klug)
• Puyo Puyo Fever 2 (Arle Nadja, Klug)
• Puyo Puyo! 15th Anniversary (Arle Nadja, Klug)
• Puyo Puyo!! 20th Anniversary (Arle Nadja, Klug)
• Puyo Puyo 7 (Arle Nadja, Klug)
• Puyo Puyo Tetris (Arle Nadja, Klug)
• Shadow Hearts (Mata Hari)
• Sly Cooper (Inspector Carmelita Montoya Fox)
• Tales of Legendia (Stella Telmes)
• Twins Story: I Wanna Sing to You (Shinnosuke Nakamura)

Dubbing roles

Live-action

• Hayley Atwell
  • Captain America: The First Avenger (Peggy Carter)[6]
  • The Avengers (Peggy Carter)
  • Captain America: The Winter Soldier (Peggy Carter)
  • Avengers: Age of Ultron (Peggy Carter)
  • Ant-Man (Peggy Carter)
  • Agent Carter (Peggy Carter)
  • Cinderella (Cinderella's Mother)
  • Christopher Robin (Evelyn Robin)[7]
  • Avengers: Endgame (Peggy Carter)[8]
• Elisha Cuthbert
  • Popular Mechanics for Kids (Elisha Cuthbert)
  • Lucky Girl (Kaitlyn Palmerston)
  • 24 (Kimberly Bauer)
  • Lucky Girl (Kaitlyn Palmerston)
  • The Girl Next Door (Danielle)
  • House of Wax (Carly Jones)
  • The Quiet (Nina Deer)
  • Captivity (Jennifer Tree)
• Kirsten Dunst
  • The Hairy Bird (Verena von Stefan)
  • Elizabethtown (Claire Colburn)
  • Marie Antoinette (Queen Marie Antoinette of France)
  • Bachelorette (Regan Crawford)
  • The Two Faces of January (Colette MacFarland)
  • Hidden Figures (Vivian Mitchell)[9]
  • The Beguiled (Edwina Morrow)[10]
• Kelly Reilly
  • L'Auberge Espagnole (Wendy)
  • Mrs Henderson Presents (Maureen)
  • Sherlock Holmes (Mary Morstan)
  • Sherlock Holmes: A Game of Shadows (Mary Watson)
  • Heaven Is for Real (Sonja Burpo)
• Anne Hathaway
  • Ella Enchanted (Netflix edition) (Ella of Frell)
  • Becoming Jane (Jane Austen)
  • The Dark Knight Rises (Selina Kyle/Catwoman)
  • Interstellar (Amelia Brand)[11]
  • The Intern (Jules Ostin)
• Jordana Brewster
  • Fast & Furious (Mia Toretto-O'Conner)[12]
  • Fast Five (Mia Toretto-O'Conner)[13]
  • Fast & Furious 6 (Mia Toretto-O'Conner)[14]
  • Furious 7 (Mia Toretto-O'Conner)
  • Home Sweet Hell (Dusty)[15]
• Rose Byrne
  • Adam (Beth Buchwald)[16]
  • Bridesmaids (Helen Harris III)[17]
  • Insidious (Renai Lambert)[18]
  • Insidious: Chapter 2 (Renai Lambert)[19]
• 13 Minutes (Else Härlen (Katharina Schüttler))[20]
• 500 Days of Summer (Autumn (Minka Kelly))
• Across the Universe (Lucy (Evan Rachel Wood))[21]
• Adventureland (Em Lewin (Emily) (Kristen Stewart))[22]
• The Aftermath (Rachael Morgan (Keira Knightley))[23]
• Against the Dark (Dorothy (Jenna Harrison))[24]
• American Dreamz (Sally Kendoo (Mandy Moore))[25]
• Apple of My Eye (Caroline Andrews (Amy Smart))[26]
• Armour of God (May Bannon (Lola Forner))[27]
• Black Swan (Elizabeth "Beth" MacIntyre / The Dying Swan (Winona Ryder))[28]
• Breach (Juliana O'Neill (Caroline Dhavernas))[29]
• Brightburn (Tori Breyer (Elizabeth Banks))[30]
• Burnt (Helene (Sienna Miller))
• The Chaser (Detective Oh Eun-shil (Park Hyo-joo))[31]
• The Chorus (Count's Wife (Carole Weiss))
• Coherence (Emily (Emily Baldoni))
• CZ12 (Coco (Yao Xingtong))[32]
• The Deaths of Ian Stone (Jenny Walker (Christina Cole))[33]
• Epic Movie (Lucy Pervertski (Jayma Mays))[34]
• Flying Swords of Dragon Gate (Ling Yanqiu (Zhou Xun))[35]
• G.I. Joe: The Rise of Cobra (Anastasia DeCobray / Baroness (Sienna Miller))[36]
• Game of Thrones (Talisa Maegyr (Oona Chaplin))
• The Girl on the Train (Rachel Watson (Emily Blunt))[37]
• Glass (Dr. Ellie Staple (Sarah Paulson))[38]
• A Good Day to Die Hard (Lucy McClane (Mary Elizabeth Winstead))
• The Good Lie (Carrie Davis (Reese Witherspoon))[39]
• The Great Magician (Liu Yin (Zhou Xun))[40]
• Grey's Anatomy (Lexie Grey (Chyler Leigh))
• The Handmaid's Tale (Serena Joy Waterford (Yvonne Strahovski))[41]
• He's Just Not That Into You (Gigi Phillips (Ginnifer Goodwin))
• Her (Amy (Amy Adams))[42]
• Honey (Honey Daniels (Jessica Alba))[43]
• How Do You Know (Lisa Jorgenson (Reese Witherspoon))[44]
• I Feel Pretty (Avery LeClaire (Michelle Williams))[45]
• Into the Blue (Amanda Collins (Ashley Scott))[46]
• J. Edgar (Helen Gandy (Naomi Watts))[47]
• The Jacket (Jackie Price (Keira Knightley))[48]
• John Tucker Must Die (Kate Spencer (Brittany Snow))[49]
• Joy Ride 2: Dead Ahead (Melissa Scott (Nicki Aycox))[50]
• Let the Right One In (Oskar Eriksson (Kåre Hedebrant))[51]
• Live Free or Die Hard (Lucy McClane (Mary Elizabeth Winstead))
• Manchester by the Sea (Randi (Michelle Williams))
• The Muppets (Veronica (Rashida Jones))[52]
• The Namesake (Maxine Ratcliffe (Jacinda Barrett))[53]
• Ocean's 8 (Tammy (Sarah Paulson))[54]
• Once (Girl (Markéta Irglová))[55]
• One Missed Call (Taylor Anthony (Ana Claudia Talancón))[56]
• One Tree Hill (Peyton Sawyer (Hilarie Burton))
• Orange is the New Black (Piper Chapman (Taylor Schilling))[57]
• Oz the Great and Powerful (Glinda (Michelle Williams))[58]
• Painted Skin: The Resurrection (Xiao Wei (Zhou Xun))[59]
• Priest (Priestess (Maggie Q))[60]
• A Quiet Place (Evelyn Abbott (Emily Blunt))[61]
• Race (Leni Riefenstahl (Carice van Houten))[62]
• Salmon Fishing in the Yemen (Harriet Chetwode-Talbot (Emily Blunt))[63]
• Scooby-Doo (Daphne Blake (Sarah Michelle Gellar))[64]
• Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed (Daphne Blake (Sarah Michelle Gellar))[65]
• The Secret Life of Bees (Lily Owens (Dakota Fanning))[66]
• Skyline (Elaine (Scottie Thompson))[67]
• Smallville (Lois Lane (Erica Durance))[68]
• Southland Tales (Madeline Frost Santaros (Mandy Moore))[69]
• Spectre (Dr. Madeleine Swann (Léa Seydoux))[70]
• Stardust (Victoria Forester (Sienna Miller))[71]
• Step Up: All In (Andie West (Briana Evigan))
• Stranger Things (Joyce Byers (Winona Ryder))
• This Is Us (Rebecca Pearson (Mandy Moore))[72]
• The Time Traveler's Wife (Clare Abshire-DeTamble (Rachel McAdams))[73]
• Valentine's Day (Julia Fitzpatrick (Jennifer Garner))[74]
• The Village (Ivy Walker (Bryce Dallas Howard))[75]
• Walk the Line (Vivian Liberto (Ginnifer Goodwin))[76]
• War (Kira Yanagawa (Devon Aoki))[77]
• Water for Elephants (Marlena Rosenbluth (Reese Witherspoon))[78]
• Wheels on Meals (Sylvia (Lola Forner))[79]
• Young Goethe in Love (Lotte Buff (Miriam Stein))[80]
• Younger (Liza Miller (Sutton Foster))[81]

Animation

• American Dragon: Jake Long (Trixie Carter)
• The Angry Birds Movie (Matilda)
• Happy Feet (Gloria)
• KaBlam! (Thundergirl)
• Open Season (Giselle)
• Open Season 2 (Giselle)[82]
• Open Season 3 (Giselle)[83]
• Sausage Party (Brenda Bunson)
• Tangled: The Series (Cassandra)
• Tinker Bell (Iridessa)
• Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (Iridessa)
• Tinker Bell and the Lost Treasure (Iridessa)
• WALL-E (Eve)

References

1. Chris Beveridge, July 9, 2014, Fandom Post, ‘Strike Witches Operation Victory Arrow’ Anime Gets New Key Visual, Accessed July 11, 2014, "...The cast includes ... Mie Sonozaki as Gertrud Barkhorn..."
2. "WIT Studio's Great Pretender Con Man Anime's Video Reveals Cast, More Staff, Characters, Netflix Streaming, July Debut (Updated)". Anime News Network. January 23, 2020. Retrieved January 23, 2020.
3. "Mie Sonozaki - 122 Character Images | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
4. "Mie Sonozaki Provides Japanese Voice Of "Overwatch" Mad Scientist Moira". Crunchyroll. Retrieved 6 February 2018.
5. "ポケモン新作ゲームのキャストはアニメ版から変更 鳥海浩輔&茅野愛衣&豊崎愛生&佐倉綾音ら出演". oricon.co.jp (in Japanese). June 28, 2019. Retrieved August 13, 2019.
6. "キャプテン・アメリカ　ザ・ファースト・アベンジャー". Star Channel. Retrieved October 2, 2019.
7. "プーと大人になった僕". Fukikaeru. Retrieved September 15, 2018.
8. "アベンジャーズ／エンドゲーム". Fukikaeru. Retrieved May 10, 2019.
9. "映画『ドリーム』ブルーレイ・DVD 2月2日発売". HMV. Retrieved August 30, 2018.
10. "Ｔｈｅ Ｂｅｇｕｉｌｅｄ／ビガイルド 欲望のめざめ". Star Channel. Retrieved May 28, 2018.
11. "インターステラー". Star Channel. Retrieved January 27, 2020.
12. "ワイルド・スピード ＭＡＸ". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
13. "ワイルド・スピード　ＭＥＧＡ ＭＡＸ". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
14. "ワイルド・スピード　ＥＵＲＯ　ＭＩＳＳＩＯＮ". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
15. "ホーム・スイート・ヘル／キレたわたしの完全犯罪". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
16. "恋する宇宙[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
17. "ブライズメイズ　史上最悪のウェディングプラン". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
18. "インシディアス". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
19. "インシディアス 第２章". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
20. "ヒトラー暗殺、１３分の誤算". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
21. "アクロス・ザ・ユニバース［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
22. "アドベンチャーランドへようこそ[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
23. "モーガン夫人の秘密". Fox Japan. Retrieved October 13, 2019.
24. "斬撃 −ＺＡＮＧＥＫＩ−[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
25. "アメリカン・ドリームズ［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
26. "アップルとわたしのカラフルな世界". Sony Pictures Japan. Retrieved May 27, 2019.
27. "サンダーアーム／龍兄虎弟　〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
28. "ブラック・スワン". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
29. "アメリカを売った男［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
30. "ブライトバーン／恐怖の拡散者". Sony Pictures. Retrieved January 27, 2020.
31. "チェイサー［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
32. "ライジング・ドラゴン". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
33. "OY2-428　レンタルＤＶＤ　　今日も僕は殺される　THE DEATHS OF IAN STONE 　出演　マイク・ヴォーゲル、クリスティーナ・コール". Yahoo Auctions Japan. Retrieved August 29, 2019.
34. "鉄板英雄伝説［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
35. "ドラゴンゲート　空飛ぶ剣と幻の秘宝". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
36. "Ｇ．Ｉ．ジョー". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
37. "気分変えよう２". Ameblo.jp. Retrieved July 21, 2019.
38. "ミスター・ガラス". Disney. Retrieved March 18, 2019.
39. "グッド・ライ　～いちばん優しい嘘～". Star Channel. Retrieved March 8, 2020.
40. "大魔術師"X"のダブル・トリック". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
41. "ハンドメイズ・テイル／侍女の物語 シーズン2". Wowow. Retrieved March 5, 2020.
42. "ｈｅｒ／世界でひとつの彼女". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
43. "ダンス・レボリューション［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
44. "幸せの始まりは[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
45. "アイ・フィール・プリティ! 人生最高のハプニング". Fukikaeru. Retrieved March 18, 2019.
46. "イントゥ・ザ・ブルー". Star Channel. Retrieved August 31, 2019.
47. "Ｊ・エドガー". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
48. "ジャケット". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
49. "モテる男のコロし方［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
50. "ロードキラー　マッドチェイス［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
51. "ぼくのエリ　２００歳の少女". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
52. "ザ・マペッツ". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
53. "その名にちなんで［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
54. "「オーシャンズ8」吹替キャストに本田貴子、塩田朋子、甲斐田裕子、釘宮理恵ら". Natalie. Retrieved July 30, 2018.
55. "ＯＮＣＥ　ダブリンの街角で". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
56. "ワン・ミス・コール［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
57. "オレンジ・イズ・ニュー・ブラック シーズン１". Sony Pictures. Retrieved March 30, 2020.
58. "オズ　はじまりの戦い". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
59. "妖魔伝 -レザレクション-". NBCUniversal Japan. Retrieved April 29, 2019.
60. "プリースト". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
61. "映画『クワイエット・プレイス』DVD公式サイト". NBCUniversal Japan. Retrieved August 30, 2019.
62. "栄光のランナー／１９３６ベルリン". Star Channel. Retrieved December 30, 2019.
63. "砂漠でサーモン・フィッシング". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
64. "スクービー・ドゥー". Warner Bros. Japan. Retrieved June 2, 2019.
65. "スクービー・ドゥー２　モンスターパニック［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
66. "リリィ、はちみつ色の秘密［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
67. "スカイライン−征服−[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
68. "SMALLVILLE/ヤング・スーパーマン<フォース・シーズン>". Warner Bros. Japan. Retrieved June 2, 2019.
69. "サウスランド・テイルズ［吹］". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
70. "007 スペクター". Fox. Retrieved March 2, 2020.
71. "スターダスト（２００７）". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
72. "THIS IS US/ディス・イズ・アス　シーズン2". Fox Japan. Retrieved March 17, 2020.
73. "きみがぼくを見つけた日[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
74. "バレンタインデー". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
75. "ヴィレッジ". Star Channel. Retrieved September 9, 2019.
76. "ウォーク・ザ・ライン／君につづく道". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
77. "ローグ アサシン[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
78. "恋人たちのパレード". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
79. "スパルタンX　〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
80. "ゲーテの恋　〜君に捧ぐ「若きウェルテルの悩み」〜[吹]". Star Channel. Retrieved March 1, 2019.
81. "裏サバ！トーク". NHK. Retrieved January 24, 2020.
82. "オープン・シーズン２　ペットVS野生のどうぶつたち". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
83. "オープン・シーズン３ 森の仲間とゆかいなサーカス". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.

External links

• Official website (in Japanese)
• Official agency profile (in Japanese)
• Mie Sonozaki at GamePlaza-Haruka Voice Acting Database (in Japanese)
• Mie Sonozaki at Hitoshi Doi's Seiyuu Database
• Mie Sonozaki at Anime News Network's encyclopedia