Mahamanikya
Mahamanikya was a Barāha[1] king who ruled parts of Assam in the 14th century. At that time, his kingdom centered on present-day Nagaon, Morigaon and Hojai districts. Under his patronage, the Sanskrit epic Ramayana was translated to Assamese verse Saptakanda Ramayana by Madhava Kandali.[2] Some scholars claim him to be Kachari king and some scholars claim him to be Borok king of Tripura.[3]
Notes
- (Bez 2012:5) We are known as Kabiraja Kandali. Following the order of Mahamanikya, the king of Barāha, we composed the seven kandas of Ramayana in brief, avoiding lengthy descriptions, by adding some literary flavours, in a simple style, as in the process ofproducing butter by churning milk, so that the general people understand the story of Ramayana very well
- (Bhattacharya 1977:13) The Boro King of the time Mahamanikya, who is known as Varāha Raja encouraged the great poet Madhava Kandali to translate the Ramayana from Sanskrit to Assamese.
- (Bez 2012:1–5)
gollark: The Gallery app often works okay?
gollark: Apparently Doge Linux exists: https://sourceforge.net/projects/doge-linux/
gollark: A container ship of 1TB μSD cards...
gollark: All you fancy people with "racks" and "multiple servers" …
gollark: But memes are pointles too!
References
- Bez, Gitanjali (2012). "Introduction". Grammatical categories in madhav Kandalis Ramayana (PhD). Guwahati University. hdl:10603/116370.CS1 maint: ref=harv (link)
- Bhattacharya, Pramod Chandra (1977). A Descriptive Analysis of the Boro Language. Gauhati University.CS1 maint: ref=harv (link)
- Neog, Maheshwar (1953), "Assamese Literature Before Sankaradeva", in Kakati, Banikanta (ed.), Aspects of Early Assamese Literature, Gauhati: Gauhati University, pp. 19–64CS1 maint: ref=harv (link)
- Neog, M (1990), "Assamese Literature", in Barpujari, H K (ed.), The Comprehensive History of Assam, III, Guwahati: Publication Board, Assam, pp. 280–291CS1 maint: ref=harv (link)
- Sen, Debasis (1984). "Ethnic Elements in the Political Life of Ancient Assam". Proceedings of the Indian History Congress. 45: 101–106. JSTOR 44140186.CS1 maint: ref=harv (link)
- Kakati, Banikanta (1953). Aspects of early Assamese literature. Gauhati University.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.