Set different locale in terminals and KDE

Question

My environment

I'm using ArchLinux with KDE.

What I'd like to do

What I would like is to have KDE in my language (fr_FR) but all the terminals and tty in en_US (for debugging and having the same error messages as the community).

Is it possible?

What I'm currently doing

For now, I set the locale in locale.conf to fr_FR.UTF-8, in order to have the DM in french.

Thx

Answer 1

I finally put

LANG = "en_US.UTF8"

in my ~/.bashrc and for all the users that I would log in with...

And in /etc/locale.conf, I chose my DM language.

IMO it's not really pretty, but it works.