How do I hide the English language from the language bar?

Question

My operating system is in English.

I have two keyboards: Spanish and Japanese. I speak Spanish natively, and I'm learning Japanese, but to write in English I just use the Spanish keyboard.

The problem is that in the language bar I see three keyboard layouts, and so pressing Alt+Shift changes the languages between those three: Spanish, Japanese and English.

Is there any way to disable this? Or am I doomed because I use the OS in English?

Here is an image explaining the situation:

Answer 1

Simply add it in Text services and input languages, apply the changes and then remove it again will make it disappear from the language bar.

Answer 2

In order to remove English from the language bar, you need to do the following:

1. Open Control Panel and under the heading Clock, Language, and Region, select Change keyboards or other input methods.
2. On the Keyboards and Languages tab, click Change keyboards....
3. On the General tab, select the language you wish to remove and click Remove.
4. (optional) If you want to change the keyboard shortcut used to swap between languages, you can do so by going to the Advanced Key Settings tab, changing the appropriate settings.