2
What you are seeing is the intended behavior.
The history behind this feature:
A request was done to reverse it on 2019 in Window switcher only appearing on primary display, which was refused with this message:
No. We did those things in the past, and you will always find someone complaining that it's the wrong display and it really should be on pick-one-of-the-three-choices.
The monitor that is really the best choice is the one the user is currently looking at. But of course that's information we don't have.
What we agreed on as second-best choice was to show the popups on all monitors - see the discussion in this old bug report. But that behavior only got implemented for OSDs, not for the switchers (which is a much more complex task given that the popups are interactive)
Displaying it on the focused monitor seems to confuse users so revert back to using the primary monitor as per designer's request.
The only proposed solution was to use the extension Current screen only on window switcher, described as:
Limits the windows shown on the switcher to those of the current monitor.
If this extension does not help in your work, then I'm afraid that there is no other solution.
well! that sucks, but thanks for taking the time – lito – 2020-02-19T20:41:55.730
Try: (1) Open dconf-editor > org > gnome > shell > overrides and uncheck "workspace-only-on-primary" (2) If using Gnome, try Multiple Monitor Panels or Alt Tab Workspace.
– harrymc – 2020-02-18T16:01:53.117@harrymc I installed "dconf editor" and found the option, it didn't work :( | Screenshot: https://prnt.sc/r4px57 - I can't see the alt tab window on the other monitor yet
– lito – 2020-02-19T16:58:41.700A pity. Are these extensions useful? – harrymc – 2020-02-19T17:07:15.010
extensions were not useful. I'm using "Dash to Panel", I deactivated even after that it didn't work. I'm using the detail Ubuntu Gnome desktop. – lito – 2020-02-19T17:14:22.317
Try if the extension Coverflow Alt-Tab has a more acceptable behavior.
– harrymc – 2020-02-19T17:28:53.987nothing! is it working for you with more than one monitor? – lito – 2020-02-19T20:08:40.277