0
I have the following rule in sieve to filter out messages containing various words in foreign languages:
if body :raw :contains [
"choix",
"comprovante",
... # various words elided
"soldes",
"visualizar esta mensagem"
]
{
fileinto "ForeignSpam";
}
This checks only the body of the message, but I want to check both the headers and the body. I could write a similar rule that applies only to headers, but then I'd have to repeat the list of strings.
How can I write a single rule that searches an entire message (the body plus all headers) for any of a list of words?
1Without even knowing what platform you're writing it for I'd assume magic. – Seth – 2017-07-03T07:02:23.577
1Sieve is standardized. Why would the answer be platform-specific? – KnowItAllWannabe – 2017-07-03T15:14:55.490
1
Because your wording doesn't make obvious that you're talking about Sieve (mail filtering language) and not just talking about an algorithm using Sieve theory.
– Seth – 2017-07-04T05:55:47.7431
As for what you can do, look into RFC 5229: Variables Extension and RFC 6609: Include Extension, both from the official (?) overview.
– Seth – 2017-07-04T06:01:46.273