1
I know Gmail uses their own strange implementation of IMAP, but is there a way to make the folders nest properly when loaded in Thunderbird?
I have a bunch of custom folders that seem to nest parallel to the [Gmail] folder rather than inside it. Also, the Inbox folder does the same thing (nesting next to, rather than within).
Is it possible to either remove the empty [Gmail] folder and put all its subfolders within the account's root, or make all custom folders and the Inbox folder nest inside the [Gmail] folder?