3
It seems this is quite a common problem that you cannot copypaste properly in Outlook 2007, and whenever I've checked for solutions, I haven't found any.
Common scenarios where you run into this issue:
- Copypasting from another program into Outlook message - nothing gets pasted into Outlook, but works when pasted into other programs
- Copying an email address from a person's properties within Outlook, and pasting it into another Outlook message (eg. doubleclicking a name, and copying the address from the dialog)
I ran into this problem with Outlook 2013 (couldn't paste into an email, but pasting into Word worked fine). I resolved it by closing and restarting Outlook. – pacoverflow – 2018-10-16T15:33:01.937