Golfed decimal fractions

Question

Your goal is to write some code that will output the shortest unique decimal sequence for the input fraction. No two fractions with the same denominator may have the same output, although it's possible for fractions with different denominators to have the same representation.

Take 2 integers as input, the first is the numerator, the second is the denominator.

E.g.:

n  d   output
-----  ------
0 13:  0.00
1 13:  0.07
2 13:  0.1
3 13:  0.2
4 13:  0.30
5 13:  0.38

etc.

3/13 is the only fraction with a denominator of 13 that starts with 0.2, so no further digits are required. 4/13 and 5/13 both start with 0.3, so another digit is required to distinguish between them.

You may output numbers greater than -1 and less than 1 either with or without a zero before the decimal point, as long as the output is consistent, i.e. 0.5 and .5 are the same number and are both valid. No other leading zeros are allowed. Trailing zeros must be shown if they are necessary to distinguish the output from another value.

You may not round any numbers away from zero; they must be truncated. There must be no leading or trailing spaces. There may optionally be a single trailing newline.

More test values:

   n    d   output
----------  ------
   0    1:   0 (this 0 may not be removed because there's no decimal point)
   5    1:   5
   0    3:   0.0 (or .0)
   4    3:   1.3
   5    3:   1.6
  10    8:   1.2
  11    8:   1.3
  12    8:   1.5
-496  -38:  13.05
 458  -73:  -6.27
  70  106:   0.660 (or .660)
 255  123:   2.07
 256 -123:  -2.081
-257 -123:   2.089
-258  123:  -2.09
 258 -152:  -1.697
-259  152:  -1.70
 260  152:   1.710
 272  195:   1.39
 380  247:   1.538
 455 -455:  -1.000
 -44  891:  -0.049 (or -.049)
 123 1234:   0.099 (or .099)

In each case, the output and the denominator are sufficient to uniquely work out the numerator.

Answer 1

Perl, 77 bytes

#!perl -p
$%++while/ /<grep{!index$_/$',$\=$`/$'.($`%$'?0:n).0 x$%&'?'x$%}$`-2..$`+2}{

Counting the shebang as one, input is taken from stdin.

Sample Usage

$ echo 0 3 | perl golf-decimals.pl
0.0

$ echo 4 3 | perl golf-decimals.pl
1.3

$ echo 11 8 | perl golf-decimals.pl
1.3

$ echo -496 -38 | perl golf-decimals.pl
13.05

$ echo 458 -73 | perl golf-decimals.pl
-6.27

$ echo -44 891 | perl golf-decimals.pl
-0.049

Answer 2

JavaScript (ES7), 118 93 90 bytes

f=(a,b,i=0)=>(v=(p=n=>((n/b*10**i|0)/10**i).toFixed(i))(a))==p(a+1)|v==p(a-1)?f(a,b,i+1):v

I saved 25 bytes, thanks to @Neil.
Saved additional 3 bytes by using recursion.

Answer 3

Pyth, 37 bytes

AQJ+`cGHK*20\0<Jf!}<JTm<+`dKTcRH,tGhG

A program that takes input in the form numerator,denominator and prints the result.

Test suite

[Explanation coming later]